The Route That Never Existed
GET /payments returns a 404 in Inflow's own root request file. The reason is not a typo - it is the Payments module exercising exactly the architectural freedom the README advertises, which makes this 404 the best evidence in the repository that the claim is true.